Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Gasthaus Naturheilgarten
Inhaber Silvio Butkus
Prießnitzstraße 15
98527 Suhl, Deutschland
Telefon: +49 3681 723770
E-Mail: info@naturheilgarten.de
2. Hosting bei STRATO und Server-Logfiles
Diese Website wird bei STRATO gehostet. Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. STRATO stellt die technische Infrastruktur für den Betrieb dieser Website bereit.
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet STRATO technisch notwendige Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem, HTTP-Statuscode und anfragender Provider gehören.
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb dieser Website.
Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Nach Angaben von STRATO werden Logfiles im Kundenbereich zeitlich begrenzt bereitgestellt; ältere Logdaten stehen dort nicht dauerhaft zur Verfügung.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Reservierung oder sonstige Abstimmung zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen dient. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Lokale Schriftarten
Diese Website verwendet lokal eingebundene Schriftarten. Beim Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern hergestellt.
5. Google Maps
Diese Website bindet Google Maps nicht automatisch ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.
Zusätzlich enthält die Website einen Link „Route planen“. Wenn Sie diesen anklicken, verlassen Sie diese Website und öffnen eine externe Seite von Google Maps. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei der Nutzung von Google Maps können personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adresse, technische Geräte- und Browserdaten sowie gegebenenfalls Standortdaten, an Google übermittelt und dort verarbeitet werden. Eine Übermittlung an Server der Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage für das Laden der Karte ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Karte einfach nicht laden, wenn Sie diese Datenübertragung nicht wünschen. Bereits durch das Laden der Karte angestoßene Verarbeitungen liegen im Verantwortungsbereich von Google.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
6. Cookies und Analyse-Tools
Diese Website setzt nach aktuellem Stand keine eigenen Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools wie Google Analytics ein.
7. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage einer Einwilligung erforderlich ist. Dazu können insbesondere STRATO als Hostinganbieter und, nach aktivem Laden der Karte, Google als Anbieter von Google Maps gehören.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in Thüringen insbesondere:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Häßlerstraße 8
99096 Erfurt
Website: https://www.tlfdi.de
10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich technische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 1. Mai 2026